Fechar menu
RJ no ar
    Últimas notícias
    • Disputa pela presidência da Câmara de Niterói avança com articulações intensas
    • Dionne Warwick Traz a Bossa Brasileira para o Rio com ‘Aquarelas’ de Ary Barroso e Tom Jobim
    • Niterói Reúne Procuradores Municipais para Debater Desafios Jurídicos da Gestão Pública
    • Teatro Leopoldo Fróes em Niterói: Reabertura após 35 anos e revitalização cultural
    • Posto vinculado à investigação que prendeu Canella recebeu mais de R$ 37 milhões da Prefeitura de Belford Roxo
    • A Cor Púrpura, o Musical: Últimas Apresentações no Rio de Janeiro
    • Nova Iguaçu intensifica prevenção à saúde da mulher e vacinação antirrábica neste sábado
    • Como o Primeiro Jogo da NFL no Rio Gerou R$ 462,7 Milhões para a Economia Carioca
    domingo, outubro 18
    RJ no arRJ no ar
    • Política

      Disputa pela presidência da Câmara de Niterói avança com articulações intensas

      18/10/2026

      Niterói Reúne Procuradores Municipais para Debater Desafios Jurídicos da Gestão Pública

      18/10/2026

      Posto vinculado à investigação que prendeu Canella recebeu mais de R$ 37 milhões da Prefeitura de Belford Roxo

      17/10/2026

      PF identifica R$ 80 milhões em emendas para Belford Roxo na gestão de Márcio Canella

      16/10/2026

      Prefeitura de Nova Iguaçu revitaliza Rua Quermesse e melhora mobilidade no Carmari

      16/10/2026
    • Economia

      Como o Primeiro Jogo da NFL no Rio Gerou R$ 462,7 Milhões para a Economia Carioca

      17/10/2026

      Sindicato amplia atuação e qualificação na indústria de alimentos e bebidas da Baixada Fluminense

      16/10/2026

      Tomorrow.Blue Economy Niterói reúne especialistas para impulsionar economia azul

      15/10/2026

      Espaço Empreender Mulher amplia estrutura e gera novas oportunidades para empreendedoras em Niterói

      15/10/2026

      Turismo Corporativo Impulsiona Mercado Imobiliário na Barra da Tijuca

      14/10/2026
    • Saúde

      Nova Iguaçu intensifica prevenção à saúde da mulher e vacinação antirrábica neste sábado

      17/10/2026

      Dia D da Saúde da Mulher em Nova Iguaçu oferece prevenção e vacinação para todas as idades

      17/10/2026

      Niterói amplia saúde e oportunidades no Morro da Cocada com novo Centro Comunitário

      16/10/2026

      Crescimento do Brasil em Pesquisas Clínicas após Marco Legal Revoluciona Saúde Pública

      15/10/2026

      São Gonçalo reforça testagem rápida gratuita para sífilis com a Campanha Outubro Verde

      15/10/2026
    • Cultura

      Dionne Warwick Traz a Bossa Brasileira para o Rio com ‘Aquarelas’ de Ary Barroso e Tom Jobim

      18/10/2026

      Teatro Leopoldo Fróes em Niterói: Reabertura após 35 anos e revitalização cultural

      18/10/2026

      A Cor Púrpura, o Musical: Últimas Apresentações no Rio de Janeiro

      17/10/2026

      Editora Cobogó celebra 18 anos com programação cultural no Rio de Janeiro

      16/10/2026

      Exposição “PÁGINA 2” destaca diversidade das artes visuais em Niterói

      15/10/2026
    • Entretenimento

      Descubra os Bistrôs do Sesc no Rio de Janeiro com Vistas e Histórias Únicas

      05/10/2026

      Prefeito Rodrigo Neves marca presença na Niterói Expo Geek com programação gratuita e diversificada

      13/09/2026

      Gabriel Nascente apresenta ‘O Costureiro de Sombras’ no Rio de Janeiro com poesia e reflexão

      04/09/2026

      Ana Castela recebe cachê de R$ 850 mil em show financiado por emenda no Rio

      25/08/2026

      Ópera do Malandro chega ao Rio com Tiago Barbosa em papel de destaque

      06/08/2026
    • Educação

      Estudantes da Rede Municipal de Niterói expõem trabalhos artísticos no Museu Janete Costa

      16/10/2026

      Casa do Professor amplia formação de educadores da rede municipal de Nova Iguaçu

      15/10/2026

      Ampliação do Abastecimento em Belford Roxo leva água para 30 mil moradores e fortalece creche municipal

      15/10/2026

      Ciep de Nova Iguaçu sofre terceira invasão e fica sem água após furto de cabos elétricos

      14/10/2026

      Apoiadores de Lula promovem ato no Rio e defendem fim da escala 6×1

      13/10/2026
    • Esportes

      Palpite Defensa y Justicia x Instituto: duelo acirrado pela liderança do Campeonato Argentino

      16/10/2026

      Defensa y Justicia e Instituto empatam sem gols no Torneo Clausura

      16/10/2026

      Palpite Huracán x Gimnasia L.P: Análise Completa para o Confronto da Liga Argentina

      15/10/2026

      Benfica busca segunda vitória na Liga Europa em confronto decisivo contra Celtic

      15/10/2026

      Atlético-MG domina Montevideo City Torque e fica perto da final da Sul-Americana

      14/10/2026
    • Turismo

      Rio de Janeiro conquista World Travel Awards 2026 em turismo de praia e esportivo

      16/10/2026

      Rio de Janeiro bate recorde com 1,8 milhão de turistas internacionais em 2026

      15/10/2026

      Rio de Janeiro é o destino preferido dos paulistas no feriado de outubro

      10/10/2026

      ABAV Expo confirma Rio de Janeiro como epicentro do turismo na América Latina

      06/10/2026

      Adolescentes de Brasília Descobrem o Rio de Janeiro e o Mar pela Primeira Vez

      03/10/2026
    • Contato
    RJ no ar
    Início»Cultura»Dionne Warwick Traz a Bossa Brasileira para o Rio com ‘Aquarelas’ de Ary Barroso e Tom Jobim
    Dionne Warwick Traz a Bossa Brasileira para o Rio com 'Aquarelas' de Ary Barroso e Tom Jobim
    Cultura

    Dionne Warwick Traz a Bossa Brasileira para o Rio com ‘Aquarelas’ de Ary Barroso e Tom Jobim

    18/10/2026
    Facebook WhatsApp Twitter LinkedIn Pinterest E-mail Copiar link
    publicidade

    Uma relação musical que atravessa décadas

    Dionne Warwick é uma das poucas artistas norte-americanas que mantém uma conexão profunda e duradoura com a música brasileira. Desde 1962, quando começou a gravar canções da dupla Burt Bacharach e Hal David, ela desvendou um universo pop que dialoga com a cultura do Brasil. Nos anos 1990, especialmente a partir de 1993, Dionne passou temporadas em Rio de Janeiro (RJ) e Salvador (BA), mergulhando na música local para produzir o álbum “Aquarela do Brasil”. O disco, lançado em 1994 com produção de Téo Lima, leva o nome do clássico samba-exaltação de Ary Barroso, eternizado na versão em inglês escrita por Bob Russell, em 1942.

    Show no Rio destaca repertório brasileiro na turnê de despedida

    Na noite de 17 de outubro, no Vivo Rio, Dionne Warwick apresentou um espetáculo que evidenciou mais uma vez sua afinidade com a música do Brasil. Integrante da turnê mundial “Over and out – A farewell tour”, a passagem pelo Rio de Janeiro (RJ) antecede shows agendados em Porto Alegre (RS) e Curitiba (PR). Com quase 86 anos, a cantora adapta sua voz para tons mais baixos, que se encaixam perfeitamente à bossa nova.

    O espetáculo iniciou com “Garota de Ipanema”, samba que foi apresentado em 1962 pelos compositores Antonio Carlos Jobim e Vinicius de Moraes, no mesmo ano em que Dionne lançou seu primeiro single solo de Bacharach e David, “Don’t make me over”. A versão em inglês da música, escrita por Norman Gimbel em 1963, marcou a conexão da artista com o Brasil.

    Leia também: Festival Rio Bossa Nossa: Música, Esporte e Sustentabilidade na Praia de Ipanema

    Clima de bossa e homenagem aos clássicos

    O show seguiu com “Na Baixa do Sapateiro”, samba de Ary Barroso de 1938, apresentado em inglês na versão de Ray Gilbert, “Bahia”. Dionne arriscou versos em português, como “Meu Senhor do Bonfim / Arranje uma morena igualzinha para mim”, trazendo uma atmosfera de bossa nova e ancestralidade ao palco.

    Em seguida, um medley de Tom Jobim, que abre o álbum “Aquarela do Brasil”, ganhou vida com trechos de “Quiet nights of quiet stars (Corcovado)”, “Wave” e “Waters of march”. A interpretação de Dionne refletiu o cuidado e a sensibilidade ao revisitar esses clássicos da música brasileira.

    Encerramento com emoção e promessa de convivência

    O bloco brasileiro do show foi encerrado com uma versão quase épica de “Aquarela do Brasil”, que traduziu em bossa o amor da cantora pelo país. Ao final, Dionne Warwick reafirmou seu carinho pelo Brasil e disse ao público carioca que não a ouviria mais cantar nos palcos, mas que ainda a veria na vida cotidiana — seja no shopping, na praia ou nas ruas da cidade — demonstrando sua intenção de continuar vivendo e convivendo com a cultura local mesmo após a despedida.

    Publicidade
    Ary Barroso bossa brasileira Dionne Warwick Tom Jobim turnê de despedida
    Compartilhar. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail

    Notícias relacionadas

    Teatro Leopoldo Fróes em Niterói: Reabertura após 35 anos e revitalização cultural

    18/10/2026

    A Cor Púrpura, o Musical: Últimas Apresentações no Rio de Janeiro

    17/10/2026

    Editora Cobogó celebra 18 anos com programação cultural no Rio de Janeiro

    16/10/2026
    Últimas notícias

    Disputa pela presidência da Câmara de Niterói avança com articulações intensas

    18/10/2026

    Dionne Warwick Traz a Bossa Brasileira para o Rio com ‘Aquarelas’ de Ary Barroso e Tom Jobim

    18/10/2026

    Niterói Reúne Procuradores Municipais para Debater Desafios Jurídicos da Gestão Pública

    18/10/2026

    Teatro Leopoldo Fróes em Niterói: Reabertura após 35 anos e revitalização cultural

    18/10/2026
    Publicidade
    admin-ajax

    Categorias

    • Política
    • Economia
    • Saúde
    • Cultura
    • Entretenimento
    • Educação
    • Esportes
    • Turismo
    • Contato

    Sobre

    • Sobre o RJ no Ar
    • Política de privacidade
    • Termos de Serviço

    Veja mais

    04/01/2026

    Relembrando os Atos Golpistas: Eventos Oficiais Marcam 8 de Janeiro

    04/03/2026

    Troca de Acusações entre Lula e Zema em Meio à Tragédia das Chuvas em Minas

    23/12/2025

    Martha Stewart se Junta a Snoop Dogg e Modric como Acionista do Swansea City

    03/02/2026

    Mobilização para Jogos Escolares Piauienses 2026: Secepi Chama Todos os Municípios

    07/04/2026

    Aposentadoria de Aaron Ramsey: Fim de uma Carreira Marcante e a Polêmica ‘Maldição’

    © 2026

    Digite o texto acima e pressione Enter para pesquisar. Pressione Esc para cancelar.

    Bloqueador de anúncios ativo!
    Bloqueador de anúncios ativo!
    Este site se mantém com a publicidade exibida aos leitores. Desative o bloqueador de anúncios para continuar.