Primeira vez na Ilha do Governador
Depois de conquistar plateias no Brasil e ao redor do mundo, o espetáculo “Tom na Fazenda” desembarca pela primeira vez na Ilha do Governador, no Rio de Janeiro. Com apresentações marcadas para os dias 06 e 07 de novembro, sexta e sábado, às 20h, o teatro da ilha recebe uma das obras mais consagradas do teatro brasileiro contemporâneo. Estrelado por Armando Babaioff, Denise Del Vecchio, Iano Salomão e Camila Nhary, e dirigido por Rodrigo Portella, o drama já foi assistido por mais de 250 mil pessoas e acumula prêmios importantes como os da Associação de Críticos de Teatro de Québec, Cesgranrio, Shell, APTR, Botequim Cultural, Questão de Crítica, Cenym e APCA.
Enredo que desafia preconceitos e relações familiares
Baseada na obra “Tom à la Femme”, do dramaturgo canadense Michel Marc Bouchard, a trama acompanha Tom (Armando Babaioff), um publicitário que viaja até a fazenda da família de seu companheiro falecido para o funeral. Lá, ele se depara com a surpresa de que a sogra (Denise Del Vecchio) desconhecia completamente a existência dele e sequer sabia que seu filho era gay. Para complicar, ela aguarda a chegada de Helen (Camila Nhary), a “namorada” do filho morto. Em meio a esse cenário rural austero, Tom enfrenta a trama de mentiras orquestrada pelo irmão truculento do falecido (Iano Salomão), que o coloca em uma rede de dependências difíceis de romper.
Com uma dramaturgia que expõe as contradições e os silêncios das relações familiares, o espetáculo revela como as tensões e os preconceitos podem estar enraizados na intimidade dos lares. Rodrigo Portella destaca que o texto de Bouchard mergulha fundo nas contradições dos personagens, tornando-os próximos do público ao trazer para dentro de casa questões que muitos conhecem, mas poucos enfrentam.
Uma encenação que emociona e provoca reflexão
O impacto do espetáculo se dá não apenas pela história, mas pela qualidade da encenação, que aborda temas urgentes como a homofobia e o patriarcado, entrelaçados em dinâmicas familiares complexas. Armando Babaioff conheceu a peça por meio do filme homônimo dirigido por Xavier Dolan, que inspirou sua tradução e atuação na montagem brasileira. Michel Marc Bouchard sintetiza o cerne do drama com uma frase forte: “homossexuais aprendem a mentir antes mesmo de aprender a amar”, revelando a dor e os conflitos enfrentados por muitos jovens diariamente.
Babaioff ressalta que a direção de Rodrigo Portella convida o público a vivenciar o teatro em sua forma mais intensa, com atuações que prendem a atenção e provocam uma imersão profunda nas emoções dos personagens.
Reconhecimento e circulação internacional
Com mais de 600 sessões realizadas em diferentes países, “Tom na Fazenda” já circulou por Brasil, Canadá, França, Bélgica, Suíça, Reino Unido e Coreia do Sul. O espetáculo integrou festivais renomados como Avignon, Edimburgo e Busan, além de estabelecer temporada de sucesso em Paris, no Théâtre Paris-Villette, onde quebrou recordes de público e bilheteria. Críticas internacionais confirmam sua força artística e atualidade, com elogios de veículos como Le Monde, The Guardian e Libération, que destacou a intensidade das atuações e a recepção calorosa do público.
No Canadá, o espetáculo foi ovacionado por 12 minutos no Festival TransAmériques, reafirmando sua relevância cultural e emocional. A circulação nacional e internacional da peça é viabilizada pelo Ministério da Cultura e pelo patrocínio da Petrobras, por meio da Lei Rouanet, que apoia a difusão de produções culturais no Brasil.
Detalhes da montagem e como assistir
“Tom na Fazenda” tem texto de Michel Marc Bouchard, traduzido por Armando Babaioff, e direção de Rodrigo Portella. O elenco conta com Babaioff, Denise Del Vecchio, Iano Salomão e Camila Nhary. Cenografia de Aurora dos Campos, iluminação por Tomás Ribas e figurino assinado por Bruno Perlatto complementam a produção, que também conta com dramaturgia musical de Marcello H., coreografia de Toni Rodrigues e equipe técnica dedicada.
As apresentações no Teatro da Ilha ocorrem na Estrada do Galeão, s/n, ao lado do Colégio Cenecista Capitão Lemos Cunha, na Ilha do Governador. Os ingressos custam entre R$ 25 e R$ 120 e estão disponíveis no site https://bileto.sympla.com.br/event/126870/d/413681. Com duração aproximada de 120 minutos, o drama é indicado para maiores de 18 anos.
